Distancing Times / русскоязычные диаспоры в дистанционном режиме: новости хорошие и разные

Из 5-го выпуска (13-19 апреля)

I. Медицинские новости и действующие ограничения – русскоязычные ресурсы

Властями штата Нью-Йорк опубликован план по возвращению экономики штата к нормальному функционированию, он доступен на русском языке здесь: https://on.ny.gov/3asaj8s.

Запрос на устройство для дистанционного обучения ребёнка можно оформить по-русски здесь: https://bit.ly/2XMubjH.

Обзор трудового законодательства г.Нью-Йорка в контексте пандемии на русском – здесь: https://on.nyc.gov/3cnvQAq.

Определить, имеете ли вы право на помощь от городских властей, и оформить заявку по-русски можно здесь: https://access.nyc.gov/ru/.

Рекомендации городских властей по обращению с домашними животными можно найти на русском языке здесь: https://on.nyc.gov/2zgWmgJ.

Перечень ограничений, введённых в штате Орегон на неопределённый срок вплоть до отмены губернатором, доступен на русском языке здесь: https://bit.ly/2ywfbf6. Подробные рекомендации для иммигрантов и беженцев в Орегоне на русском языке, в т.ч. по вопросам тестирования и лечения от COVID и получения питания для школьников, здесь: https://bit.ly/34QHSiZ.


II. Культура, искусство и общественная жизнь в онлайне

Трансляция государственной церемонии израильского Дня памяти жертв и героев Холокоста начнётся в понедельник 20 апреля в 1 pm по нью-йоркскому времени. Русский перевод будет здесь: https://bit.ly/3cAkIQz.

Русские книги 19-21 века онлайн на сайте Библиотеки Конгресса: https://bit.ly/2xLetuH.

Доступные в онлайн российские издания из каталога Нью-Йоркской публичной библиотеки – https://on.nypl.org/34O7xsJ
National Emergency Library – книги на русском языке: https://bit.ly/2RNT2Qm

Встреча с Ольгой Романовой в Сахаровском центре (состоится во вторник 21 апреля, 19:00) – https://bit.ly/3cxqORX


III. Материальная поддержка людей и предприятий

Если вы, как и многие другие, ещё не получили выплату от федерального правительства – Economic Impact Payment (которая причитается почти всем законно проживающим в США с доходами ниже 99 тыс. в год на одного человека или 150 тыс. в год на семью) – вы можете проверить её статус на сайте Налоговой службы IRS, в т.ч. и на русскоязычной странице, а также ввести на ней информацию для перевода этой выплаты на ваш банковский счёт: https://www.irs.gov/ru.

Благодарим Александра Болонкина за материал, использованный в этом выпуске, и Сильвию Рябичеву за материалы для предыдущих.

Спасибо за ваше внимание. Здоровья и благополучия вам, всем родным и близким.

С уважением,

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ
АМЕРИКАНСКАЯ РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРАВОЗАЩИТНАЯ АССОЦИАЦИЯ