Distancing Times / русскоязычные диаспоры в дистанционном режиме: новости хорошие и разные

Из 15-го выпуска (22-28 июня)

I. Культура, искусство и общественная жизнь русскоязычной Америки

  • Нью-Йорк: Июнь отмечается в США и как месяц иммигрантского наследия и как месяц признания ЛГБТИК. Рекомендуем вашему вниманию интервью с политологом, политэмигрантом из Перми, организатором русскоязычного ЛГБТИК-сообщества и в частности его акций на Брайтон-Бич Лёшей Горшковым: https://bit.ly/3g7ur2C В 2018 г. Лёша Горшков был сопредседателем организованного нами совместно с РУСА-ЛГБТ 2-го форума организаций и групп иммигрантов из стран бывшего СССР – Нью-йоркского Форума свободы и справедливости: https://bit.ly/2CMnRjL
  • Г.Парамус (Нью-Джерси)-Москва: Из значимых публикаций о движении за расовое равноправие и реакции на него в русскоязычной диаспоре в США отметим статью поэта, переводчика и преподавателя, редактора литературного проекта «СтоСвет» Ирины Машинской «Понять», опубликованной в Colta.Ru 23 июня: «…лозунг BLM, сейчас обезображенный действиями столь многих, использующих его в примитивно-корыстных, в том числе корыстно-политических, целях, изначально полон смысла и сам по себе на удивление неагрессивен. Он вовсе не означает, что лишь «черные жизни имеют значение» — такое понимание соблазняет запальчиво ответить: да как же, ВСЕ жизни! На самом деле лингвистический и человеческий смысл его — жизни черных ТОЖЕ имеют значение. Это ТОЖЕ жизнь человека. И этот смысл неотменим никакими последующими действиями людей (и нелюдей).» -> https://bit.ly/2BN0AO4
  • Г. Ситка (Аляска): Здесь продолжается противостояние между сторонниками и противниками переноса с городской площади памятника Александру Баранову – купцу и колонизатору Аляски, который основал город в 1799 г. и управлял “Русской Америкой” с 1790 по 1818 гг., жестоко расправляясь при этом с местным населением. -> https://bit.ly/2YH2R6J Памятник Баранову был cоздан и установлен американцами: его автор – местный скульптор Джоан Багби-Джексон, а заказчики – уже покойные Ллойд и Барбара Хеймс, предприниматели и влиятельные в Ситке люди, которые в 1989 г. подарили его городу в ознаменование 40-летия своего бизнеса. Многие алеутские активисты и их единомышленники уже несколько лет ставят вопрос о сносе памятников европейским колонизаторам на Аляске, включая и памятник Баранову. Памятник уже подвергался вандализму (в т.ч. и накануне его официального открытия в 1989 г.). На прошлой неделе в городской ассамблее проводились слушания по этому вопросу, а также митинги сторонников и противников памятника. -> https://bit.ly/2CEwNYn За перенос памятника подписались более 1700 чел. на change.org: https://bit.ly/3i6NL1Z. Среди тех, кто выступает против переноса есть и русскоязычные иммигранты, и те, кто родился в Америке (в их числе – депутат городской ассамблеи Валори Нельсон). Выступивший на слушаниях внук Хеймсов сказал, что город имеет право поступить с этим подарком так, как считает нужным, но надеется, что в случае сноса из уважения к скульптору она будет помещена в музей как произведение искусства. Отметим, что на Аляске нет памятников тем, кто сыграл более положительную, чем Баранов, роль в русско-алеутских отношениях, – например, священнику православной церкви Иннокентию (Ивану) Вениаминову, который разработал алфавит для алеутского языка и опубликовал на нём первую книгу (в этом году её изданию исполняется 180 лет). -> https://bit.ly/3eFskTj

Представители беларусской диаспоры в Нью-Йорке, объединившиеся в фейсбук-группе «Belarusians in US. Разам лягчэй», проводят еженедельные пикеты солидарности против политических репрессий в Баларуси и за мирные перемены в стране. Пикеты проходят у штаб-квартиры ООН (Ralph Bunche Park) каждую пятницу в 6-8pm: https://bit.ly/2Vs18zU. Американская русскоязычная правозащитная ассоциация поддержала пикет 26 июня своим присутствием. Аналогичные акции состоялись в субботу 27 июня в г. Вашингтоне (здесь они проводятся каждую субботу в 3pm -> https://bit.ly/3eATzi1), Майами (видеокадры здесь: https://bit.ly/3eF2jDX, фото здесь: https://bit.ly/3dFIURN) и Халландейле (фото здесь: https://bit.ly/38bOMBo), в пригороде Джексонвиля (фото здесь: https://bit.ly/2BPFxuc), Бостоне (видео: https://bit.ly/3iaRqM4) и других городах. Подробнее на канале «Русская Америка»: https://bit.ly/3fXrFgu. Также с 25 июня Alexey Leonchik (Варшава), Andrei Aliaksandrau (Минск) и Nadzeya Norton (Санта-Круз, Калифорния) проводят в фейсбуке сбор средств репрессированным и их семьям в Беларуси. За три дня собрано более 71 тыс. долл. от более чем 2400 жертвователей. Сделать пожертвование можно здесь: https://bit.ly/2VpukaG.

В среду 1 июля в завершающий день голосования по поправкам в Конституцию РФ акции протеста против этого мероприятия проводятся у российских представительств в Вашингтоне и Нью-Йорке: в Нью-Йорке его будет проводить с 8am до 8pm, т.е. в часы голосования в консульстве, наша Американская русскоязычная правозащитная ассоциация (страница мероприятия -> https://bit.ly/2NBU1Rh), в Вашингтоне в 1pm – Фонд Свободной России (https://bit.ly/2A9e8mC). Приглашаем прийти и поддержать!


II.    С интернет-страниц мировой русскоговорящей диаспоры

  • Франция: С заявлениями против голосуемых поправок в российскую конституцию выступили также наши товарищи по международному движению 2011-12 гг. за честные выборы в России – созданная эмигрантами из России Ассоциация “Russie-Libertes”: https://bit.ly/2VmZcc0
  • Германия: В четверг 2 июля с 6 до 8pm в Берлине Союз русскоязычных родителей Германии (федеральное объединение родительских общественных организаций), Арт-кафе «Авиатор» и Клуб «Диалог» (одна их крупнейших организаций мигрантов Берлина, основанная в 1988 г. для поддержки интеграции переселенцев из стран бывшего СССР) проводят встречу-дискуссию «От наблюдения к активному участию». На встрече будут обсуждаться различные формы участия в общественно-политической жизни помимо участия в выборах, включая членство в политических партиях. В числе выступаюших – д-р Дмитрий Стратиевский, заместитель директора Берлинского Центра изучения Восточной Европы и со-председатель группы «Русскоязычные социал-демократы” в СДПГ. Подробности здесь: https://bit.ly/2BHpBdD.
  • Испания: Живущая в Малаге Юлия Амлинская, преподаватель русского языка как иностранного и создатель школы Language Life, в своём видео-интервью от 26 июня рассказывает о билингвизме и о том, как поддерживать качество русского языка в многоязычных семьях и интерес детей к русской культуре: https://bit.ly/3dIaTQK
  • Израиль: В Иерусалиме на 88-м году жизни умерла Майя Улановская, участница подпольной борьбы против сталинской диктатуры, а затем и правозащитного движения. Майя Улановская родилась в Нью-Йорке, где её отец в 1931-34 гг. был главой тайной советской резидентуры. После того, как её родители в конце 1940-х были помещены в ГУЛаг, Майя приняла участие в подпольном Союзе борьбы за дело революции (1950-51 гг.), созданном молодыми людьми в возрасте от 16 до 21 года. На состоявшемся в 1952 г. суде над шестнадцатью участниками «еврейской антисоветской молодёжной террористической организации» Майя была единственной, кто не признал свою вину. Военной коллегией Верховного суда СССР приговорена к 25 годам исправительно-трудовых работ, отбывала в Озерлаге, освобождена по амнистии в 1956 г. (В 1989 г. все обвиняемые были реабилитированы «за отсутствием события и состава преступления», некоторые посмертно.) Работала библиотекарем, сперва в Москве, а потом в Иерусалиме, перевела на русский ряд книг с иврита, идиша и английского (включая Артура Кестлера -> https://bit.ly/3eIBeiW); автор книги о Кестлере (https://bit.ly/2BM3ymc). С воспоминаниями Улановской в соавторстве с её матерью Надеждой Улановской «История одной семьи» можно познакомиться на сайте Сахаровского центра: https://bit.ly/2Zoqf8e.   
  •  Бразилия: Русский ресторан в Сан-Паулу «Барский дом» отмечает годовщину своего открытия 29-го июня в дистанционном режиме: в связи с пандемией (Бразилия сейчас – на втором месте в мире после США по числу больных коронавирусом) ресторан работает только на заказ. Всем, кто сделает заказ сегодня 28-го июня ресторан добавит к нему десерт за свой счёт: https://bit.ly/2ZhmrFt. Ресторан был открыт Славянским клубом Сан-Паулу, в котором бразильцы обучаются как русскому (https://bit.ly/31qpjm8), так и украинскому (https://bit.ly/2Zg78gp) языкам. Поздравляем с годовщиной!

В связи с празднованием Дня независимости США в субботу 4 июля следующий выпуск нашего издания выйдет через две недели.
Cпасибо за ваше внимание.

С уважением, 

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ

АМЕРИКАНСКАЯ РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРАВОЗАЩИТНАЯ АССОЦИАЦИЯ